Az Azori- szigetek és Portugália legmagasabb pontja a Pico, amely egy sziget és egyben egy vulkán nevét is jelöli. Vulkanikus jellege miatt előszeretettel aggatják rá a fekete sziget jelzőt, ám Pico korántsem élettelen, sőt. Tele van zöldellő tavakkal, virágokkal, na meg persze tarka tehenekkel; úgy tűnik ez a hármas minden Azori-sziget kötelező tartozéka. Feltett szándékom volt a Pico és a vulkán meghódítása is, amelyből végül csak az egyik teljesült, mégsem érzem magam csalódottnak. Hiszen az utazás nemcsak arról szól, hogy…
